Ádám előtt, Jack London, Szépirodalmi, 1956, 211 oldal, 3Ft.
- 3 * Ádám előtt (Szász Imre)
- 140 * Az erősek ereje (Victor János)
- 162 * Északi Odyssea (Határ Győző)
- 208 * Jack London
1959
A bűvös bolt, H. G. Wells, Európa, 1959, 384 oldal, 30Ft.
- 5 * Az időgép (Ruzitska Mária)
- 94 * A kőfal ajtaja (Görgey Gábor)
- 115 * A szerelem gyöngye (Görgey Gábor)
- 120 * A vakok országa (Ruzitska Mária)
- 149 * Az őslények szigetén (Görgey Gábor)
- 164 * Túlvilági utazás (Görgey Gábor)
- 186 * Néhai Mr. Elvesham csodálatos története (Görgey Gábor)
- 207 * A műtét (Ruzitska Mária)
- 223 * A kristálytojás (Görgey Gábor)
- 243 * A csillag (Görgey Gábor)
- 256 * A katasztrófa (Ruzitska Mária)
- 267 * Bolondgomba (Ruzitska Mária)
- 282 * Mr. Brisher kincse (Görgey Gábor)
- 295 * A bacilus-tolvaj (Görgey Gábor)
- 303 * Struccvásár (Ruzitska Mária)
- 309 * Harringay megkísértése (Görgey Gábor)
- 316 * Egy színházi kritikus szomorú története (Ruzitska Mária)
- 327 * Mr. Ledbetter vakációja (Görgey Gábor)
- 348 * A csodaműves (Görgey Gábor)
- 369 * A bűvös bolt (Görgey Gábor)
- 383 * Görgey Gábor: H. G. Wellsről
Fantasztikus történetek, szerk. Anon., Bibliotheca, 1959, 198+162 oldal.
1. kötet
- 3 * Wilhelm Hauff: A levágott kéz története [Die Geschichte von der abgehauenen Hand] (Pónyi István)
- 19 * E. T. A. Hoffmann: A homokos ember (Sajó Aladár)
- 57 * Honoré de Balzac: A vádló [Le Ministère Public] (Grigássy Éva)
- 69 * F. Bret Harte: A parancsnok jobb szeme [The Right Eye of the Commander] (Pónyi István)
- 78 * Prosper Mérimée: Wittembach professzor kézirata [Lokis] (Réz Ádám)
- 125 * Friedrich Gerstäcker: A halott útvámszedő [Der tote Chaussee-Einnehmer] (Vajda Gábor)
- 160 * Edgar Allan Poe: A Morgue utcai kettős gyilkosság (Pásztor Árpád)
2. kötet
- 3 * Ivan Turgenyev: Kísértetek (Gellért György)
- 36 * Émile Zola: Egy szerelmes éjszaka ára [Pour une nuit d'amour] (Pónyi István)
- 72 * Jókai Mór: Egy láhatatlan seb
- 85 * Robert Louis Stevenson: A hullarabló (Grigássy Éva)
- 109 * Guy de Maupassant: Horla (Kelen Ferenc)
- 136 * Arthur Conan Doyle: A sussexi vámpír (Grigássy Éva)
- 156 * Konsztantyin Pausztovszkij: Az utolsó ördög (Gellért György)
Vázlatkönyv, Washington Irving, Magyar Helikon, 1959, 197 oldal.
- 5 * A szerző beszámol saját magáról (Lutter Tibor)
- 9 * Rip Van Winkle (Lutter Tibor)
- 32 * A tengeri út (Lutter Tibor)
- 40 * Az Avon-parti Stratford (Lutter Tibor)
- 63 * Falusi templom (Lutter Tibor)
- 70 * Királyi költő (Lutter Tibor)
- 86 * A fogadó konyhája (Lutter Tibor)
- 89 * A kísértet-vőlegény (Lutter Tibor)
- 107 * A Westminsteri Apátság (Lutter Tibor)
- 127 * Fülöp király (Lutter Tibor)
- 146 * Az Álmosvölgy legendája (Lutter Tibor)
- 183 * Lutter Tibor: Washington Irving
- 189 * Jegyzetek